Видеолекция. Пословицы и поговорки в текстах произведений писателей Алтайского края
Полное отражение фразеологии писателя возможно лишь при широком понимании фразеологии, при котором пословично-поговорный пласт языка писателя также необходимо включать в рамки данного вопроса. Учитывая отличия пословиц и поговорок от фразеологизмов и крылатых выражений, названные устойчивые сочетания не отождествляются друг с другом. Традиционно особенностью пословиц и поговорок называют их семантическую двуплановость, что главным образом отличает их от фразеологических единиц. Паремиологический пласт языка писателя интересен не только с позиции наибольшей частотности «стандартного» воспроизводства, но и, особенно, творческого освоения автором общенародного языка. Последнее значимо для понимания и глубоко погружения в национальный культурный фонд, поскольку фоновая информация таких языковых единиц способствует эффективности межличностной коммуникации в рамках межнационального общения.
Лекцию читает кандидат филологических наук, доцент Краева Вероника Юрьевна.